How to update my company name?

Select the Edit button under profile on the settings page

Edit the value in the Company name field and select Update